曾经她有很多的问题无法在心中厘清，也有很多的仇恨与压抑淤积在心底，这道坎当年她没能迈过去，因为原田任三郎只在申城待了一年，便被调去了山东。
她又回到了赵宗海手里，此后再没遇见过像原田任三郎一样特殊的日本人，但这道坎早晚是要迈的，如今来到延州。
她还是要面对过去她未能解决的问题：发动了战争、残害了她的同胞的日本军人，一定都是恶人吗？一个人的罪行，究竟应当拿什么来评判？
而她谢飞云，作为在这场不知道何时才能终结的漫长战争里暂时的幸存者，跨越大半个华夏，从申城来到延州，这个选择是正确的吗？没有人能够为她指明前行的道路。
八年前奉军总司令贺麒昌遇刺身亡，一代大军阀的势力从此土崩瓦解，那时贺麒昌的儿子贺玉璘曾经问过谢飞云，要不要和他一起去美国，谢飞云没答应，她想她生在华夏，长在华夏，她的故人都埋葬在华夏。
她是万万不可能从此就离了故土的，哪怕国内动
不安，但她死也只能死在这片土地上。去年年初原田任三郎调离申城前往山东的时候，他也问过她要不要同他一起走，谢飞云也没有答应。因为她要留在赵宗海身边，找到机会杀掉这个卖国求荣的大汉
，只要赵宗海一天不死，她就一天不会离开申城，等到今年，刺杀赵宗海的计划真的成功了。朋友为她铺好了逃去港岛的路。但她仍然没去。赵宗海曾经的结拜大哥、青帮三大亨之首的赵言庸目下就在港岛，她与赵言庸也不是毫无
情，难道港岛她就去不得吗？如若去了港岛。她不必每天和田冬
掰着手指数家里还剩下几颗小米粒，不必亲自去河边浆洗衣服，不必穿着灰扑扑的衣裳，她从来都是个
女，到了港岛，总能把日子过得光鲜亮丽。难道还能寻不到出路吗？可她为什么来了延州？一直以来，她心中这许多无从被解答的
惘困惑，原来是要在这里寻求一个答案吗？这个答案，她真的等得到吗？＊＊＊真正开始帮着顾
秋在学校做事，谢飞云才意识到这工作远没有她想象得那样轻松。一方面是她自身的问题：学习一门语言不像是学自行车，只要当时会了就永远都会了，而是必须要辅之以重复的练习。谢飞云和日本人长时间接触交流还是在去年，她从申城逃到延州来，中文口音都快被田冬这小子给拐跑了。久不练习的
语当然只会更加生疏。另一方面，她虽然也算能识字会读书，但毕竟没有上过学，与去日本留过学的顾秋不同。她这个半路出家的翻译其实只能和日本人进行基本的交流，一涉及到那些什么主义啊、革命啊、运动啊，她立刻便左支右绌，再应付不过来了。顾
秋自己的教学任务很重。她和冈野一夫两个人几乎撑起了整个学校的全部运作，不可谓不辛苦，但即便事情如此琐碎繁忙，等到午休的时候。
她还是
出时间来关照谢飞云：“怎么样，这样的节奏还适应吗？”谢飞云有点不好意思：“…还行吧。实在是那些概念，我自己也弄不清，胡乱翻译的话，倒怕耽误了别人…”她一上午已经好几次抓着顾
秋问个不停了。顾秋从来没不耐烦过，谢飞云自己却担心她的问题是不是太简单、太低级了。顾秋这样忙，还要陪着她来浪费时间。顾
秋说：“有什么拿不准的，你就来问我，问冈野先生，下午还有甘老师过来，你不拘问谁，只要一天搞懂了一个新名词、一个新概念，这就是进步啦。”谢飞云上午的时候听顾
秋提起过“甘老师”这位老先生全名叫做甘志然，早年也是在日本留过学的，现在已经快七十岁了。他受过
伤，腿脚不便，却还是坚持工作，他上午在抗大教书，下午不忙的时候就来工农学校帮忙授课。谢飞云说：“只要甘老师不要觉得我朽木不可雕便好了。”顾
秋拉起她一只手拍了拍：“你怕啥？我们眼下最缺语翻译，你来了。这是解了燃眉之急，我们感谢你都来不及！这些理论主义的，你不懂。那是因为你没学过、没接触过，谁脑袋里的知识是从天上掉下来的？那不都是一点一点学习的吗？”顾
秋是跟着红军长征过的。她吃过许多的苦，手掌的皮肤也很
粝，但干巴皲裂的掌心抚摸过谢飞云的手掌，却让谢飞云觉出一种从前没体会过的温暖舒适来，她自小没得到过来自亲娘的疼爱，眼下顾秋这样同她讲话，她竟然鼻子都跟着酸了。顾
秋又说：“这所工农学校，最终还是要让这第一批学员都能学习出来，将来还是要靠他们来亲自教导、治理新的日本战俘。你白天里便是死记硬背生词也是使得的，等到晚上回宿舍了。我再从头好好给你梳理这些新知识，不用怕，咱们早晚能弄明白的。”谢飞云垂下眼睛看着她们
握在一起的两只手，半晌低低地“嗯”了一声：“顾老师，谢谢您。”＊＊＊下午的时候甘志然果然来了。和谢飞云想象中的老学究模样不同，甘志然虽然也留着一把全白了的山羊胡，但居然声如洪钟，身形高大。
他曾经被日本人打了一
，跛了一只脚，须得拄着个满是划痕的铜拐杖，可无论谢飞云什么时候看向他的时候，他的脊背都是直的。甘志然的到来一定程度上减轻了谢飞云的负担。在学校的时间每一分钟都需要抓紧，几人也没太多的时间寒暄，甘志然很快便抓了粉笔在手里去讲课。谢飞云才知道只要甘志然来了。
学校里最大的这间教室便必然是他的，他往讲台上面一站，便要所有人都把手边的《社会主义史》翻开到第五十七页。这是要接着之前谢飞云没听过的内容继续讲了。
谢飞云挨着顾
秋在教室后面坐下，便见甘志然左手拄着拐杖，右手粉笔往黑板上一嗑，便用语继续讲起课程来。他哪怕是说
语也语速飞快，手边的书又是中译本，这样中文文来回切换，倒是让谢飞云的语被迫变得流利了不少。一堂课讲到天黑，谢飞云头昏脑涨地跟着顾秋和甘志然从学校出来。
M.NｉUDｕN xS.Cｏm