第六节 招聘一个兼职翻译还真不容易
“马斯科先生,醒醒!”下了班的思雨拍了拍正趴在桌子上睡觉的萧华。
萧华表情有点痛苦的离开了桌子,直了直
,
了
眼睛答道:“哦,你下班了啊,你们这个咖啡馆环境真不错,你看我一不小心就睡着了。”由于最近过于操劳,萧华刚才等着等着就趴在桌子上睡着了。
思雨微笑道:“你估计工作太累了吧,肯定平时缺少睡眠,下次有空应该多来这里坐坐。”
“是啊,最近确实有点忙!好了你现在都已经下班了,还站着干什么,来快坐下。”萧华微笑着对思雨做了个请坐的手势。
思雨坐下后叫了一杯饮料,一边喝着饮料一边问道:“马斯科先生,你找我有什么事呢?”
“我找你…饿…就是想给你介绍一份工作。”萧华有点
吐吐的说道。
“工作?”思雨心里有点奇怪,在意大利还是第一次遇到有人给自己介绍工作。
“是啊,目前我公司里需要一名中国语的翻译,我就想起了你,你是中国人而且意大利话又说的这么好,你应该很适合这份工作。”
“翻译?”
“是啊,翻译!不知道你感兴趣吗?”
“当然感兴趣啊,我以前就想当一名翻译呢!”思雨有点激动的答道,由于这个年代意大利基本跟中国没什么交流,她这样的中国留学生能找到这样一份翻译的工作那真是太幸运了!“不过我还是学生,我怕我没这么多时间。”刚才还满脸兴奋的思雨一下子又变得有点苦恼。
萧华赶忙介绍道:“我知道你是学生,所以我已经为你考虑过时间问题了,我这份工作只需要占用你很少的时间,你可以当成兼职来做。”
“真的有这么好的工作?”思雨有点不敢相信的问道。
“我像骗你的吗?”萧华朝思雨
出了一个纯真的笑容。
思雨被萧华看的有点难为情,脸红道:“不过这里的人对我都满好的,我有点不好意思…”
萧华不以为然道:“你不用不好意思的啊,既然他们对你好,你找到更好工作他们应该高兴才对么。”
“这样啊…”思雨还是有点犹豫。
“不要在犹豫了,就这么决定了吧!你现在就去跟老板说你不干了,明天就来我公司里上班。”萧华又使出了赶鸭子上架的绝活。
“对了,你公司在哪里?是做什么的啊?我具体将要做点什么工作?”思雨刚才差点就被萧华的话打动,刚想站起来去跟老板说不干了,转念一想自己连这个马斯科到底是干什么的都还没搞清楚,万一被骗了可怎么办,自己一个人在外国万事还是小心点!
“饿…你的工作么…当然就是跟中国人联系拉!”萧华回答了一个最好回答的问题。
“那你们公司是干什么的啊?”
“我们公司啊!是搞体育的!”萧华做了一个模糊的回答。
“体育?你们公司是搞体育的?是做体育服装的吗?”
“是搞体育的,不是搞服装…就是踢足球啊、打篮球什么的!”
“那你们肯定是踢足球的!”萧华和思雨两人仿佛在进行着猜谜游戏…
“哇,你真聪明。”萧华装出惊讶的样子夸张的叫道。
思雨也被萧华的大惊小怪给逗乐了,有点得意的微笑道:“这又没什么难的,意大利好象都是踢足球的。那你是干什么的?不会是足球明星吧?”
萧华心里暗道,该死的问题还是来了,有点尴尬的答道:“我么…我不是足球明星…虽然我小时候曾经梦想过成为足球明星。”
“那你是干什么的?”目前看来思雨是准备把萧华的底给彻底调查清楚了,确实跟着一个一点也了解的外国男人走可是有点太危险了。
“我么…是做管理工作的。”萧华
吐吐的半天才从嘴里冒出这几个字。
萧华的不正常表现让思雨起了疑心,难道他是一个骗子?“你这个人怎么回事?我问你干什么的你怎么老是
吐吐的?你这样我可不敢去你那里工作了。”说着思雨做出了准备起身离开的姿势。
“不是,你不要误会!其实我是一个足球俱乐部的老板。”萧华赶忙拦住正准备起身的思雨。
“老板!你…是老板啊?”思雨有点不可思议的看着眼前这个看起来跟自己差不多年纪的意大利青年。
“是啊,所以你就不要怀疑我是不是骗你了,怎么样明天来上班有问题吗?”
“你是什么球队的老板啊?”
“国际米兰”
“不是AC米兰啊?”
“…”“国际米兰好象也满有名的…你是国际米兰的老板?这么年轻?”思雨平时虽然不怎么接触足球,不过作为一个生活在米兰的人如果连国际米兰和AC米兰都不知道那也有点太夸张了。
“是啊,你就不要怀疑了,我们俱乐部现在缺一个和中国方面联系的翻译,我现在正式聘请你来我们俱乐部工作!你看怎么样?”
“我还是不怎么相信你就是国际米兰的老板,我知道那是一个很大俱乐部,你这么年轻怎么可能是国际米兰的老板呢?”思雨虽然知道国际米兰,而且知道国际米兰是一个大俱乐部,但是谁是国际米兰的老板他做为一个留学生可没什么时间去关心。就像一个在纽约的留学生也许会知道有纽约尼克斯队这么个NBA篮球队,但是一般都不大会知道这个球队的老板是谁。
“…你不要怀疑了,要不你出去买份报纸吧!上面应该有我的报道。”萧华被眼前的女孩问的有点头大了。“其实你太多虑了,我有什么必要骗你呢?明天早上你来杜里尼大街24号我们俱乐部的总部,进去后找一个叫凯尼恩的经理,就说是我介绍的,我会跟他说的。”
“这样啊!”“是啊杜里尼大街是个繁华的地段,我们俱乐部也很显眼,你到了就会知道我不是骗子了。”
“那好吧,明天早上我会去的。”思雨虽然有点怀疑,不过翻译这份工作对她的吸引力实在太大了,经过
烈的心理斗争还是决定明天去看一看。
浪费了一个下午,才搞定了一个兼职翻译,走出咖啡馆的萧华感觉自己刚刚进行的是一场
烈的谈判…
M.NiUduN xs.cOm