把你的火车开往蒙古
装满小山冈一样的书卷
砍柴人来掌驾，拉车的
是一头寂寞的母老虎
砍柴人，请记住：
路过每一座村庄，每一块稻地
都要大喊：“十三世纪！”
把你的火车开往蒙古
火车上坐着你的父王和继母
你要一路扬鞭，
打当你的火车经过女真人的村镇
不要停歇，你要继续飞驰
冲向十三世纪
你要
夜打砍柴人的颅骨让老虎每天喝掉一大缸子酒
你要用父亲的刀子，割伤自己的双手
站在火车头，大声说话
你要告诉所有的人民：
“报效蒙古！”
去蒙古，去蒙古
磨亮你的大刀，杀人无数
去十三世纪，快去，快去
那里盛产铁器，那里牛羊满地
把你的火车开往蒙古
带上姐姐，带她去找
长年戍守
外的丈夫带上姐姐，让她骑上
吃掉亲生儿子的老母虎
把你的火车开往蒙古
让所有的泪水都
向北部把一切的过错都带到蒙古
寂寞蒙古，杀掉多少丈夫
十三世纪，住着多少亡
…2005。10。25 ｍ.ｎＩｕＤＵｎXＳ.ＣoM