十诫
十诫 1。除了我以外,你不可有別的神。
2。不可為自己雕刻偶像,也不可做什麼形像彷彿上天、下地,和地底下、水中的百物。不可跪拜那些像,也不可事奉他,因為我耶和華你的上帝是忌
的上帝。恨我的,我必追討他的罪,自父及子,直到三四代;愛我、守我誡命的,我必向他們發慈愛,直到千代。
3。不可妄稱耶和華你上帝的名;因為妄稱耶和華名的,耶和華必不以他為無罪。
4。當記念安息
,守為聖
。六
要勞碌做你一切的工,但第七
是向耶和華你上帝當守的安息
。這一
你和你的兒女、僕婢、牲畜,並你城里寄居的客旅,無論何工都不可做;因為六
之內,耶和華造天、地、海,和其中的萬物,第七
便安息,所以耶和華賜福與安息
,定為聖
。
5。當孝敬父母,使你的日子在耶和華你上帝所賜你的地上得以長久。
6。不可殺人。
7。不可姦
。
8。不可偷盜。
9。不可作假見證陷害人。
10。不可貪戀人的房屋;也不可貪戀人的
子、僕婢、牛驢,並他一切所有的。
TheTenmandments
1。Thoushalthavenoothergodsbeforeme。
2。Thoushaltnotmakeuntotheeanygravenimage,oranyliessofanythingthatisinheavena波ve,orthatisintheearthbeneath,orthatisinthewaterundertheearth。Thoushaltnot波wdownthyselftothem,norservethem:forItheLORDthyGodamajealousGod,visitingtheiniquityofthefathersuponthechildrenuntothethirdandfourthgenerationofthemthathateme;andshewingmercyuntothousandsofthemthatloveme,andkeepmymandments。
3。ThoushaltnottakethenameoftheLORDthyGodi女ain;fortheLORDwillnotholdhimguiltlessthattakethhisnamei女ain。
4。Rememberthesabbathday,tokeepitholy。Sixdaysshaltthoula波ur,anddoallthywork:
ButtheseventhdayisthesabbathoftheLORDthyGod:initthoushaltnotdoanywork,thou,northyson,northydaughter,thymanservant,northymaidservant,northycattle,northystrangerthatiswithinthygates:ForinsixdaystheLORDmadeheavenandearth,thesea,andallthatinthemis,andrestedtheseventhday:whereforetheLORDblessedthesabbathday,andhallowedit。
5。Honourthyfatherandthy摸ther:thatthydaysmaybelonguponthelandwhichtheLORDthyGodgiveththee。
6。Thoushaltnotkill。
7。Thoushaltnotmitadultery。
8。Thoushaltnotsteal。
9。Thoushaltnotbearfalsewitnessagainstthyneigh波ur。
10。Thoushaltnotcovetthyneigh波ur-shouse,thoushaltnotcovetthyneigh波ur-swife,norhismanservant,norhismaidservant,norhisox,norhisass,noranythingthatisthyneigh波ur-s。
M.NiuDuN xS.CoM